2012年10月25日 星期四

跟風的問卷調查:CDバトン18問♪

這是在噗浪看到有人在玩的問卷調查,原翻譯處來自這裡
有興趣的人可以自己拿去填喔~


●何枚CDを持っていますか?(有幾張CD呢?)
 兩三百張應該有...很久沒去算了。(汗)

●どのジャンルが一番多いですか?(哪個分類的最多?)
 真要說的話可能是日本流行樂吧。但中文流行樂也不少。

●どのアーティストが一番多いですか?(哪個歌手的最多?)
 濱崎步,因為大學時剛開始聽J-POP,而她的發片量也相當驚人,自然就以她最多了。一直到某一張專輯為止的每一張單曲與專輯都有收,目的是為了聽多變的混音作品。

●今までで一番聴いてるCD(到現在最常聽的一張CD)
 椎名林檎的《加爾基 精液 栗子花》。
 但其實不是很確定,因為就次數而言也有許多張是許多晚上不斷播放的。

●楽しい時に聴きたいCD(高興的時候想聽的CD)
 東京事變的《教育》,怎麼聽都很HIGH,很過癮。

●恋をしてる時に聴きたいCD(戀愛時想聽的CD)
 大橋トリオ的《L》,許多歌都輕飄飄又能跟著哼,非常愉快卻又有濃厚的音樂性。

●失恋した時に聴きたいCD(失戀時想聽的CD)
 蘇慧倫的《鴨子》。這張雖然主打很可愛但其實非常多末世灰暗歌曲。(?)
 而且氛圍越後面越厚重(雖然和當時編曲走向也有關),某種角度上蠻喜歡的。

●ドライブに持っていきたいCD(兜風時想帶著的CD)
 猫叉MASTER+的《Backdrops》,速度感和刺激感都很夠。
 愛的魔幻(LOVE PSYCHEDELICO)的精選也很不錯,如果是在人少的地方感覺更適合。

●初めて買ったCD(第一次買的CD)
 完全不記得了,可能隔太久了吧。(炸)可能是國語流行,蘇慧倫的傻瓜或鴨子之類的。完全暴露出年齡的CD啊。那時滾石發的片都很愛送贈品與改版,其中最誇張的應該就是徐懷鈺了吧。第一張專輯改了八次。

●ジャケ買いありますか?(有只因為封面買下手的經驗嗎?)
 有喔,高中大學真的有閒錢時會買看看包裝和封面特殊的視覺系專輯。可惜因為音樂聽不慣所以還是被我二手拍賣掉了。

●どんなジャケットに惹かれますか?(會被什麼樣的封面給吸引呢?)
 很有設計感的就會被吸引。像坂本龍一或是Mr.Children等等的。基本上現在大家平面設計都很強,看封面已經完全失效了。XD

●人生が変わったCD(改變人生的CD)
 王菲的《王菲》同名專輯(有「悶」的那一張)。在高中大學時帶給我意外的另一種審美觀,從此以後就有點不可自拔的感覺。直到現在對靡靡之音還是很有眷戀,甚至覺得自己唱歌的話應該也是這種調調。

●持ってるけどあんまり聴かないCD(有卻不怎麼常聽的CD)
 椎名林檎的十週年專輯重製盤《MoRA》,因為它就是三張專輯、一張單曲加一張精選的超高音質版本嘛,買來只是為了收藏與好奇。話說我現在應該還是聽不出96 kHZ / 24 BITS與當初一般CD版本的差異吧。(汗)

●買って失敗したCD(覺得買了這張很失敗的CD)
 如果覺得失敗的都已經丟到二手CD店了,所以也不會記得了啊~。當然也有過那種覺得日文歌才是好中文流行都是OOXX因而把中文CD都脫手的時期,但後來懂得越多後反而又去四處蒐購回來了!現在反而覺得沒買過什麼太失敗的CD,就算一時聽不進去或許也只是跟當下的人生觀與經歷不搭而已吧。

倒是許多精選輯顯得相當媚俗,王菲的精選輯應該是很好的例子。每首歌都選到選無可選了。整體專輯內的概念與意識蕩然無存。倒也不是說出精選是罪過,但每年一張甚至更多,只是惹膩而已。這些精選我賣掉時就毫無掛念了。

●買って良かったCD(覺得買了這張很值得的CD)
 椎名林檎的《勝訴ストリップ》,啟發我玩團和玩音樂與繼續作曲,我想它實在很超值。不過這情形在以前情報不大發達時可能比較多,現在都會作好功課試聽過幾次再下手了。

●持ってて意外だと思われるであろうCD(別人因為你有這張而感到意外的CD)
 MALICE MIZER (マリス.ミゼル)的《薔薇的聖堂》。知道我愛MALICE MIZER的人可能只有大學同學吧?這張是他們經過主流出道與Gackt脫團後回歸地下的專輯。內容和厚重感上都很有趣。其實對於學古典鋼琴出身的我來說,這張音樂的邏輯反而意外的很好理解。雖然對於古典樂我本身反而更不大懂...(汗)。

●今オススメのCD(現在推薦的CD)
 林憶蓮的《蓋亞》。電子與傳統樂器交融出很棒的美感。大氣而且不媚俗的專輯。

●このバトンを5人の人に回してください(請將這份問卷傳給五個人)
 略。
張貼留言